Thank You (tradução)

Original

Gotthard

Compositor: Leo Leoni / Freddy Scherer / Nic Maeder

Quantas vezes por dia posso deixá-lo ir embora?
E perder a chance de dizer todas as coisas que eu preciso dizer
Quanto tempo isso irá demorar? O dorminhoco vai acordar?
Agora é hora de deixar você saber, e eu espero que não seja tarde demais

Obrigado, a você eu devo mais do que eu posso dizer
Duas palavras e ainda assim, eu sei eles não são o suficiente
Obrigado, a você eu devo mais e mais a cada dia
Nunca será o suficiente para dizer, nunca encontrarei as palavras para mostrar-lhe
Mas eu estou no meu caminho

Quantos dias se passaram? No entanto, eles nunca parecem se arrastar
E o sol que você mantém brilhando, sem estou contando com você
Quanto tempo eu não posso recordar, para sempre me parece ser tão pouco
Você tem sido sempre o lado bom, sim você nunca me deixe cair

Obrigado, a você eu devo mais do que eu posso dizer
Duas palavras e ainda assim, eu sei que eles não são o suficiente
Obrigado, a você eu devo mais e mais a cada dia
Nunca encontrarei as palavras para dizer, nunca encontrar as palavras para mostrar-lhe
Mas eu estou no meu caminho, sim eu vou encontrar uma maneira

Mais do que o mundo, mais do que a luz
Mais do que a lua, mais do que apenas o amor, mais do que uma tentativa
Você me deu tudo e agora eu chamo isso de minha vida
Minha mãe, minha mãe, minha mãe

Quantas vezes por dia posso deixá-lo ir embora?
E perder a chance de dizer todas as coisas que eu preciso dizer
Quanto tempo isso irá demorar? O dorminhoco vai acordar?
Agora é hora de deixar você saber, e eu só espero que não seja tarde demais

Obrigado, a você eu devo mais do que eu posso dizer
Duas palavras e ainda assim, eu não sei eles são o suficiente
Obrigado, a você eu devo mais e mais a cada dia
Nunca será o suficiente para dizer, eu nunca vou encontrar as palavras para mostrar-lhe
Mas eu estou no meu caminho
Nunca será o suficiente para dizer, eu nunca vou encontrar as palavras para mostrar-lhe
Mas eu estou no meu caminho
Eu vou encontrar, eu vou encontrar o meu caminho, eu vou encontrar o meu caminho
Mais do que o mundo, mais do que a luz
Mais do que apenas o amor, mais do que uma tentativa